loi uniforme sur la formation des contrats de la vente internationale des objets mobiliers corporels中文是什么意思

• 订立国际货物销售合同统一法

• "loi"中文翻译    音标：[lwa] f. 法，法律；规律，定律，法则；[宗]戒律，律法；权力，权势，权威；统治；命令
• "loi uniforme"中文翻译    均勻分佈
• "uniforme"中文翻译    音标：[ynifɔrm] a. 一样的，同样的，一律的 均匀的；不变的，缺乏变化的 [数]单值的
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "formation"中文翻译    音标：[fɔrmasjɔ̃] f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "vente"中文翻译    音标：[vãt] 动词变位提示：vente是venter的变位形式 n.f.卖，出售；销售；销路
• "internationale"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrnasjɔnal] 专业辞典 (复数~aux) adj.f 【体】国际比赛
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "objets"中文翻译    事体
• "convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    国际货物买卖合同成立统一法公约
• "loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    国际货物销售统一法
• "loi uniforme sur la prescription dans le domaine de la vente internationale des objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    国际货物销售时效统一法
• "convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    国际货物买卖统一法公约
• "loi pour l’unification de certaines règles relatives à la validité des contrats de vente internationale d’objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    统一关于国际货物销售合同效力的若干规则的法律
• "règles uniformes relatives à la validité des contrats de vente internationale d’objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    关于国际货物销售合同效力的统一规则
• "conférence des nations unies sur la prescription en matière de vente internationale d’objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    联合国国际货物销售时效会议
• "groupe de travail de la vente internationale des objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    国际货物销售工作组
• "convention portant loi uniforme sur la représentation dans les rapports internationaux en matière de vente et d’achat d’objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    货物购销国际代理统一法公约
• "convention sur la loi applicable au transfert de la propriété en cas de vente à caractère international d’objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    国际货物销售所有权转移适用法律公约
• "règles uniformes régissant la vente internationale d’objets mobiliers corporels" 中文翻译 :    国际货物销售统一规则

• Il convient de noter que, dans le domaine du droit de la vente, la Loi uniforme sur la formation des contrats de la vente internationale des objets mobiliers corporels (LUF) et la Loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels (LUVI) ont été, dans les années 1960, les premiers textes unifiant le droit de la vente au niveau international.
  值得注意的是，在销售法领域，1960年代《订立国际货物销售合同统一法》和《国际货物销售合同统一法》是在国际范围统一销售法的首次努力。